Coletivo Comunista Revolucionário Comunistas Revolucionários de Portugal
Related Articles
Artigo de Andrea Patanè
Casas incendiadas. Carros a arder. Barreiras erguidas por racistas. Tijolos a partir das janelas. Caixotes do lixo atirados para as ruas em chamas. Gangues de homens mascarados a vaguear pelos bairros. Famílias a fugir das suas casas em carrinhas da polícia.
Na noite de terça-feira, Belfast foi dominada pelo que foi descrito como a pior noite de violência que a cidade viu em mais de uma década, enquanto paramilitares lealistas e agitadores de extrema-direita exploravam um horrível ataque com faca para incitar um pogrom contra imigrantes. De manhã, ruas inteiras pareciam uma zona de guerra.
Os manifestantes deixaram poucas dúvidas quanto às suas intenções. “Sim, que se fodam todos os estrangeiros“, gritou um homem ao entrar numa casa que acabara de ser incendiada. Outros riam-se enquanto destruíam carros e incendiavam casas. Os espectadores comentaram casualmente “há meninas pequeninas lá dentro” enquanto homens mascarados invadiam uma casa para a ‘libertar’ de estrangeiros.
Infelizmente, cenas tão horríveis já não podem ser consideradas incidentes isolados. Motins racistas e pogroms tornaram-se agora uma ocorrência anual no Norte da Irlanda. Desde os distúrbios do sul de Belfast em 2024 até aos distúrbios do ano passado em Ballymena, o padrão tornou-se demasiado familiar.
Controlados por paramilitares lealistas e incentivados por políticos unionistas reacionários e agitadores de extrema-direita em todo o mundo, estes apelos à violência encontraram terreno fértil entre certas camadas atrasadas em bairros protestantes descontentes.
A classe dominante britânica e, em particular, os media desempenharam o papel mais desprezível ao incitar o sentimento anti-imigração por razões oportunistas – chegando mesmo a ligá-lo à questão da chamada ‘fronteira da porta dos fundos’ (ou seja, a Área Comum de Viajem) entre o Sul da Irlanda e os Seis Condados.
São as consequências diretas da sua retórica venenosa – e das suas políticas criminosas – que estiveram plenamente expostas na terça-feira. Estão a jogar um jogo muito perigoso. As suas ações ameaçam arrastar o Norte para um pesadelo sectário, racista e bárbaro.
A escolha colocada ao Norte torna-se cada vez mais clara: socialismo ou barbárie.
Pogroms e paramilitares
Reuniões de homens mascarados começaram a formar-se nas áreas lealistas por volta das 19h de terça-feira. Às 20h, um autocarro planador estava a arder no leste de Belfast. Foram montados bloqueios para verificar a etnia dos condutores em alguns cruzamentos. Casas, veículos e negócios foram atacados na Lendrick Street, Newtownards Road, Donegall Road, McMaster Street e Oakley Street, bem como em várias outras partes da cidade. E, sem dúvida, a violência não se limitou apenas a Belfast.
Em Cloughfern, um grupo de cerca de 200 homens e jovens mascarados separou-se em formação do protesto principal ao som do grito de guerra “VAMOS LÁ, PORRA”, antes de incendiar carros e atacar casas. Um carro da policia foi incendiado em Portadown. Por todo o Norte, as casas eram apedrejadas, janelas partidas e famílias aterrorizadas. As redes sociais encheram-se rapidamente de vídeos mostrando gangues mascaradas a circular pelas ruas residenciais, indo de porta em porta à procura de alvos. Há até relatos de casas incendiadas na pequena aldeia de Dundonald.
No final da noite, o Serviço de Bombeiros teve de responder a 256 chamadas de emergência. Pelo menos 27 pessoas ficaram sem-abrigo, outras forçadas a fugir por receio de serem as próximas.
Embora o horrível ataque com faca tenha provocado um sentimento imediato de repulsa generalizada, seria um erro imaginar que haja algo espontâneo na dimensão da violência sistemática que se desenrolou durante a noite.
As manifestações anti-imigração tornaram-se cada vez mais comuns no Reino Unido e na Irlanda. No entanto, só no Norte é que levam a tais pogroms brutais e direcionados. A razão? O papel de direção desempenhado pelos paramilitares lealistas – os homens mascarados e armados que espreitavam son o pano de fundo de todos os acontecimentos-chave que ocorreram na terça-feira.
De facto, apesar do ataque com faca ter ocorrido numa área maioritariamente católica, a violência irrompeu em áreas protestantes da classe trabalhadora, onde os paramilitares ainda têm considerável influência.
Relatos de testemunhas oculares descrevem grupos de jovens mascarados que visavam as casas de famílias não brancas, enquanto homens mais velhos mascarados dirigiam operações, identificavam alvos, confiscavam os telemóveis de quem gravava e davam instruções. A marca do envolvimento paramilitar organizado pôde ser visível ao longo dos eventos da noite – nos protestos coordenados organizados em vários locais, nas táticas rigorosas empregues para evitar detenções e nos ataques frios e cuidadosamente direcionados contra casas individuais de migrantes em vez da polícia (que, aliás, na maior parte do tempo, deixou os manifestantes completamente sozinhos).
Como notou um artigo no Financial Times , os paramilitares lealistas acrescentaram recentemente ao seu sectarismo anti-católico mais “alvos tradicionais de extrema-direita“. Combinado com a sua ‘experiência’ em realizar pogroms, incitar motins e desordem, e a sua disciplina semi-militar – significa que podem explorar oportunidades como o ataque com faca para avançar a sua própria agenda.
Os hipócritas pedem calma
Poucas horas após o ataque com facas, a extrema-direita internacional desceu sobre a história como abutres.
Tommy Robinson partilhou imagens e promoveu protestos. Elon Musk retweetou a publicação de Robinson e partilhou uma mensagem da Restore Britain a declarar: “Não faças as pazes com o mal. Destruam-no” – uma afirmação que só pode ser lida como um incitamento a um pogrom. Nigel Farage juntou-se imediatamente à onda oportunista, apelando às autoridades para divulgarem o estatuto migratório do suspeito.
Mas a responsabilidade não recai apenas sobre estes demagogos de direita.
Durante anos, o establishment político britânico e os media têm insistido em falar da imigração como uma crise, um fardo e uma ameaça. Todos os problemas sociais de que o capitalismo é responsável – desde a escassez de habitação e os serviços públicos sobrecarregados até aos baixos salários e à insegurança económica – são atribuídos aos migrantes.
No governo, o sorridente, liberal e ‘moderado’ Keir Starmer implementou políticas racistas de migração praticamente indistinguíveis das defendidas pelo Reform UK. Ao mesmo tempo, a austeridade imposta por sucessivos governos esvaziou as comunidades operárias por toda a Grã-Bretanha e o Norte da Irlanda. É precisamente esta decadência social que cria as condições em que os demagogos de direita podem ser ouvidos.
Por seu lado, os media britânicos – que passaram anos a divulgar disparates anti-imigrantes e contra os requerentes de asilo – agarraram-se imediatamente ao ataque com faca em Belfast. Alguns até brincam com a questão da fronteira!
O Daily Mail publicou manchetes como:
“A bordo do autocarro ‘migrant pipeline’ que transporta requerentes de asilo de Dublin para Belfast… e para a Grã-Bretanha pela porta dos fundos – como se revela, o ‘atacante com faca’ sudanês seguiu o mesmo caminho”.
O Sun redobrou a aposta com:
“BRECHA SEM CONTROLO: ‘FACADO’ SUDANÊS EXPLOROU UMA CONTROVERSA ROTA ‘BACKDOOR’ PARA O Reino Unido sem controlos de imigração“.
Será que estas senhoras e senhores compreendem a implicação das manchetes sensacionalistas que publicam para vender mais alguns jornais no Reino Unido?
Esta chamada ‘porta dos fundos’ é a fronteira entre o Sul e o Norte da Irlanda. Como é que propõem encerrá-la? Há apenas alguns anos, foi precisamente a questão da fronteira – na sequência das negociações do Brexit – que provocou alguns dos piores motins que Belfast tinha visto em bastante tempo.
Os media britânicos e os políticos britânicos produzem este veneno para vender jornais ou para alcançar os seus objetivos políticos restritos. As implicações que isso terá no Norte da Irlanda nem sequer são uma preocupação secundária para eles.
Mas quando tal retórica encontra o monstro sectário que o imperialismo britânico tem alimentado no Norte durante gerações – e a profunda crise social, económica e política que está a devastar as comunidades da classe trabalhadora – o resultado é explosivo. É como combustível a encontrar oxigénio, ao qual a tentativa de decapitação em North Belfast apenas acrescentou uma faísca. Motins racistas e pogroms são o desfecho inevitável.
A isto deve juntar-se a manobra cínica do TUV e do DUP antes das eleições de Stormont do próximo ano.
O TUV tem reduzido significativamente o apoio do DUP desde que este último concordou em restaurar a partilha de poder em 2024. Conseguiram isso posicionando-se ainda mais à direita em questões de sectarismo, imigração e guerras culturais. Significativamente, foi o único grande partido a não aderir aos apelos à calma na tarde de terça-feira.
O DUP, por outro lado, receoso de que o seu almoço esteja a ser comido por Jim Allister e companhia, deslocou-se ainda mais para a direita e elevou ainda mais a sua retórica reacionária. Uma das suas deputadas, Carla Lockhart, estava lado a lado com alguns desses mesmos homens mascarados que aterrorizaram Belfast apenas alguns dias antes, quando se juntou a eles para assediar uma marcha de solidariedade com a Palestina em Scarva.
E depois estes hipócritas juntam-se aos apelos à calma e proclamam condenações da violência. São tão ou mais responsáveis do que os arruaceiros que estavam a incendiar casas.
Socialismo ou barbárie
Na quarta-feira, a violência continuou. Num incidente, um trabalhador de saúde não branco foi perseguido até um hospital por jovens violentos. Uma lista alvo de lares, alegadamente de imigrantes, circulou nas redes sociais, uma indicação arrepiante do ambiente que foi desencadeado e, se necessário, prova, de que existem paramilitares organizados no centro desta violência e a incitá-la.
Na noite de quarta-feira, no entanto, a multidão pareceu ter voltado mais atenção para a polícia, que sofreu mais feridos. Isto sugere que, enquanto terça-feira foi um pogrom coordenado, quarta-feira foi mais descontrolada. Muito provavelmente, os miúdos, incitados pelos paramilitares mais velhos, decidiram que se tinham divertido na terça-feira e continuaram os motins por mais uma noite.
Mesmo quando as ruas fiquem silenciosas, as condições subjacentes que produziram esta violência permanecerão. Como em anos anteriores, voltarão a entrar em erupção no futuro. Afinal, estamos apenas agora a entrar na chamada ‘época das marchas’, que é consistentemente marcada por tensões sectárias, aumento do racismo e distúrbios.
O ponto é que, à medida que a crise do capitalismo se intensifica e as condições da classe trabalhadora se deterioram, as forças da reação ganham força, especialmente entre camadas protestantes desfavorecidas.
Mais uma vez, este é o terceiro ano consecutivo de motins e pogroms racistas no Norte, e tais motins reacionários só ganharam força todos os anos desde os distúrbios relacionados com o Protocolo da Irlanda do Norte em 2021.
Não há como adoçar a pílula. O primeiro dever dos marxistas deve ser dizer a verdade. Os imperialistas prenderam os Seis Condados numa teia de reações profundamente enraizadas. Não há solução fácil para o desvendar.
Por detrás destes desenvolvimentos está a crise interminável do imperialismo britânico e a miopia da classe dominante britânica, que estão a alimentar as chamas do descontentamento entre as comunidades operárias. É precisamente este descontentamento que pode ser distorcido para além do reconhecimento por políticos oportunistas e líderes paramilitares, e canalizado ao longo de linhas reacionárias, sectárias e racistas.
Isto significa que, no próximo período, à medida que o imperialismo britânico continua a sua espiral descendente, a situação irá piorar. A perspetiva de um governo Farage, em particular, com todas as suas implicações para a questão da Fronteira e a sua retórica anti-imigração, tem potencial para agravar ainda mais a situação.
Tudo isto representa uma ameaça muito séria para a classe trabalhadora. Ninguém, exceto a mais pequena minoria, quer ver um regresso à violência sectária das décadas de 1970 e 80. Mas se as condições atuais não forem controladas, a violência continuará a intensificar-se e não se pode descartar um regresso aos níveis daqueles dias. As consequências para trabalhadores e jovens em todo o Norte seriam nada menos do que catastróficas.
A tragédia de tudo isto é que os sindicatos poderiam oferecer uma saída para o impasse sectário. Em 2021, motoristas de autocarro responderam a um ataque a um autocarro organizando um protesto que angariou o apoio de milhares de pessoas. Quando, em 2024, os conservadores impediram aumentos salariais aos trabalhadores do setor público, mais de 150.000 trabalhadores de todas as comunidades entraram em greve numa demonstração notável de força que arrepiou a espinha da classe dominante.
Mas, infelizmente, em vez de dar liderança à classe trabalhadora, esses burocratas no topo dos sindicatos abdicam de qualquer responsabilidade, lançando declarações cheias de lugares-comuns e apelando à boa vontade dos patrões para manter os trabalhadores seguros.
A destruição e a violência exibidas na terça-feira terão chocado a maioria em todo Belfast. A família da vítima do ataque com faca apelou à calma, tal como o homem que heroicamente interveio para o impedir.
Na quarta-feira, reinava uma atmosfera tensa sobre a cidade, enquanto os pais corriam para ir buscar os filhos à escola às 11h, com medo de uma nova vaga de violência irromper. No entanto, mesmo nos piores momentos da violência, viu-se elementos de solidariedade nas comunidades da classe trabalhadora – ajudando famílias sem-abrigo, profissionais de saúde a oferecer os seus uniformes a migrantes, a verificar ruas e casas, e famílias nascidas no país a abrir as portas a famílias migrantes em risco de ataque.
A maioria não quer ter nada a ver com uma violência tão horrível. Só querem o direito a viver dignamente – uma casa acessível, emprego seguro, serviços públicos bem financiados e segurança nas ruas. Quaisquer que sejam as suas opiniões sobre imigração, depois desta semana as pessoas vão olhar à volta e descobrir que são as suas áreas da classe trabalhadora que ficam a fumegar após os motins. Longe de as comunidades terem sido tornadas mais seguras, os gangsters paramilitares sentir-se-ão mais seguros em afirmar-se ali.
A realidade é que só o socialismo pode oferecer uma saída para o pesadelo que os trabalhadores e jovens vivem diariamente no Norte da Irlanda. A alternativa é uma nova descida à barbárie.
